#: locale=en
## Tour
### Description
tour.description = Le nouveau studio RTBF Mons
### Title
tour.name = Le nouveau studio RTBF Mons
## Skin
### Button
Button_1B9A4D00_16C4_0505_4193_E0EA69B0CBB0.label = Régie
Button_1B9A6D00_16C4_0505_4197_F2108627CC98.label = Studio
Button_221B5648_0C06_E5FD_4198_40C786948FF0.label = lorem ipsum
Button_23F057B8_0C0A_629D_41A2_CD6BDCDB0145.label = lorem ipsum
### Multiline Text
HTMLText_0B42C466_11C0_623D_4193_9FAB57A5AC33.html =
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE.html = john doe
licensed real estate salesperson
Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
HTMLText_221B6648_0C06_E5FD_41A0_77851DC2C548.html = ___
location
address line 1
address line 2
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac.
HTMLText_23F067B8_0C0A_629D_41A9_1A1C797BB055.html = ___
Lorem ipsum
dolor sit amet
consectetur adipiscing elit. Morbi bibendum pharetra lorem, accumsan san nulla.
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.
Donec feugiat:
• Nisl nec mi sollicitudin facilisis
• Nam sed faucibus est.
• Ut eget lorem sed leo.
• Sollicitudin tempor sit amet non urna.
• Aliquam feugiat mauris sit amet.
HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923.html =
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12.html =
HTMLText_4A347433_5F1F_46D8_41AA_FF36DAF6B4CC.html = Le shooter
Les trois écrans totems en studio sont animés par ce poste.
Le "shooter" injecte les images dans les écrans et propose un accompagnement visuel en lien avec l’éditorial : logos, illustrations, vidéos, duplex avec des intervenants...
HTMLText_4A4567E0_5B20_59A0_41AB_E0E4676F78E8.html = Un espace modulable
La deuxième partie de la table peut être démontée et offre une troisième zone filmable permettant d’accueillir des showcases ou du public.
HTMLText_4A90FAB9_5B20_4BA0_41BC_2C210DEE725D.html = Le shooter
Les trois écrans totems en studio sont animés par ce poste.
Le "shooter" injecte les images dans les écrans et propose un accompagnement visuel en lien avec l’éditorial : logos, illustrations, vidéos, duplex avec des intervenants...
HTMLText_4AAF4BFC_5B20_49A0_41B4_4B5980ECDE47.html = Les caméras
Le studio est équipé de 9 caméras PTZ qui peuvent être orientées les deux espaces du studio.
Le studio fait aussi appel à une solution de "tracking". Une technologie qui permet aux caméras d’affiner leur cadrage de leur propre chef en fonction de la position et de la taille de la personne filmée.
HTMLText_4AEB79F0_5B20_49A0_41CD_B5323CE07327.html = L'image
En plus du son, le cadre, l’ambiance décor, l’axe des caméras doivent être soignés pour la diffusion TV.
L’opérateur qui pilote ce poste gère le cadre, la correction de l’image et flux des images.
Le passage d'une caméra à l'autre est grandement simplifié par l'utilisation d'un écran tactile.
HTMLText_4B32DDE3_5B2F_C9A0_4191_A01957269B2D.html = La Club Room
Bienvenue dans la Club Room.
Cette annexe, équipée de grands 4 écrans, permet aux journalistes sportifs de suivre les matchs de foot ou autres compétitions sportives dans des conditions confortables, et en simultané.
Elle est également équipée de d’une caméra qui permettra de partager l’ambiance de la Club Room sur les réseaux sociaux.
HTMLText_4B6D14D4_5B20_5FE0_41D2_A5D4BD293164.html = Le son
Pas de concessions pour le son !
Le studio est équipé de la dernière technologie en la matière.
Un ingénieur du son est aux commandes de la console pour offrir la meilleure qualité sonore possible aux auditeurs et téléspectateurs.
HTMLText_4C28B71E_5F1F_42C8_41A9_9F49E9390D60.html = Les caméras
Le studio est équipé de 9 caméras PTZ qui peuvent être orientées les deux espaces du studio.
Le studio fait aussi appel à une solution de "tracking". Une technologie qui permet aux caméras d’affiner leur cadrage de leur propre chef en fonction de la position et de la taille de la personne filmée.
HTMLText_4C31457A_5F1F_4148_41D2_63781556C776.html = Le son
Pas de concessions pour le son !
Le studio dispose de la dernière technologie en la matière.
Un ingénieur du son est aux commandes de la console pour offrir la meilleure qualité sonore possible aux auditeurs et téléspectateurs.
HTMLText_4C3F4D09_5AE1_CE60_41D3_9ABD79C03175.html = Une table trait d’union
Dans cet espace, la forme de la table a une importance centrale. Elle sert de trait d’union entre les deux zones du studio.
Il y a d’abord l'espace radio classique qui permet d’accueillir jusqu’à 5 personnes. A l’opposé de cet espace « talk » on trouve un espace plus « cosy » destiné soit à une production digitale, soit à une émission plus intimiste.
Cette table à la forme particulière a été conçue dans l’atelier décor de la RTBF. Une construction complexe où toute la technique reste au maximum invisible.
HTMLText_4CBE69CA_5AE0_C9E0_41B3_79B4CE3F2311.html = Un décor caméléon
Un rideau de LED habille le pourtour du studio.
Un écrin virtuel qui permet de diffuser des images grâce à la technologie SMODE. Il s’agit d’un moteur de rendu en temps réel qui permet de créer un environnement lumineux non figé.
Il est donc possible de donner des ambiances très différentes à l’espace en changeant seulement quelques paramètres.
HTMLText_4CCE90D2_5AE0_F7E0_417C_2EC343E8F05C.html = Totems visuels
Trois totems d’écrans animent le studio. Deux dans l'espace "talk" et un dans l'espace plus "cosy".
Ils permettent de proposer un accompagnement visuel en lien avec l’éditorial : diffusion de logos, d’illustrations, de vidéos...
HTMLText_4CD4983B_5F1F_4EC8_41C7_FDD81C7D52C7.html = Une table trait d’union
Dans cet espace, la forme de la table a une importance centrale. Elle sert de trait d’union entre les deux zones du studio.
Il y a d’abord l'espace radio classique qui permet d’accueillir jusqu’à 5 personnes. A l’opposé de cet espace « talk » on trouve un espace plus « cosy » destiné soit à une production digitale, soit à une émission plus intimiste.
Cette table à la forme particulière a été conçue dans l’atelier décor de la RTBF. Une construction complexe où toute la technique reste au maximum invisible.
HTMLText_4CE3B604_5F1F_42B8_41CD_76E60685E8FA.html = L'image
En plus du son, le cadre, l’ambiance décor, l’axe des caméras doivent être soignés pour la diffusion TV.
L’opérateur qui pilote ce poste gère le cadre, la correction de l’image et flux des images.
Le passage d'une caméra à l'autre est grandement simplifié par l'utilisation d'un écran tactile.
### Label
Label_0DD14F09_1744_0507_41AA_D8475423214A.text = Studio Média
Label_0DD1AF09_1744_0507_41B4_9F5A60B503B2.text = RTBF Mons
### Tooltip
IconButton_38C0990F_2C96_ADDC_41A4_C275770D0D27.toolTip = Alumez les lumières
## Media
### Title
panorama_27E9651B_2C77_A5FB_41B9_AC15326E71A0.label = Studio_Panorama_OK
panorama_3D909152_2C92_BC44_41B7_F6B4F1FF4A5D.label = Studio_Panorama_OK BW
panorama_4CA36F2F_5F18_C2C8_41D2_0B6143A5CBBA.label = Regie_Panorama_OK
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_3D7EC35A_2D81_E064_41AE_A171EDE28518.toolTip = Vers la régie
HotspotPanoramaOverlayArea_493AF971_5AC7_EB2F_41C7_508F76E61A85.toolTip = Décor Caméléon
HotspotPanoramaOverlayArea_4A3E5F07_4550_613A_41B3_AAA0EC564610.toolTip = La table
HotspotPanoramaOverlayArea_4A4190DE_4550_E0CA_41CB_5F58F82463BA.toolTip = Les emissions
HotspotPanoramaOverlayArea_4A6A622C_4550_234E_41C6_3FE0FE75ADAF.toolTip = Shooter
HotspotPanoramaOverlayArea_4A821126_4550_617A_41D1_290E5353FF9D.toolTip = Iamges
HotspotPanoramaOverlayArea_4AA21ACA_4550_20CA_41C8_F3C00F2BD27A.toolTip = Espace modulable
HotspotPanoramaOverlayArea_4AE846C5_4550_633E_41D0_E72DA3D495CF.toolTip = Les Totems
HotspotPanoramaOverlayArea_4AFBBDD8_4550_E0D6_41B3_26B4F87C3A36.toolTip = Son
HotspotPanoramaOverlayArea_5512C089_4550_5F36_41CB_44C80DA69B83.toolTip = Les caméras
HotspotPanoramaOverlayArea_554A695D_4550_21CE_41C4_18F823645245.toolTip = Club Room